Что же больше всего волновало присутствующих? Не поверите, братья наши меньшие. Вернее, не они, а их безответственные хозяева. Это они, выгуливая своих питомцев, не затрудняют себя тем, чтобы убрать за ними; забывают надеть намордник на собаку, которая может напугать детей или быть опасной. Сейчас в отделе санитарного контроля муниципалитета меняется руководство. КАТЕФ предложит ему свое сотрудничество. Если понадобится, привлечет добровольцев для патрулирования. Еще никто не отменял систему штрафов, но, видимо, и недостаточно прибегал к ней.
Проблема чистоты в городе и его благоустройства стала главной на этом заседании. Были предложения о проведении субботника, но тут же последовали справедливые возражения. В муниципалитете существует служба, которая занимается уборкой, и она должна делать свою работу добросовестно. Для того, чтобы не загрязнять улицы города, не требуется особых усилий. Надо лишь любить то место, где живешь, и уважать окружающих. Несколько слов о мерказе. К сожалению, тут нам гордиться нечем – таково было общее мнение. Грязный неухоженный центр города, где вечером можно столкнуться с малоприятными личностями. Тут же последовало предложение – давайте займем мерказ. Пусть здесь, как когда-то, заиграет музыка, придут нарядные люди, чтобы послушать ее и потанцевать. Решили добиваться, чтобы это было сделано к очередной годовщине Арада.

Каких бы вопросов ни касались в ходе обсуждения, возвращались к культуре поведения вообще и молодежи в частности. Известны (и, к сожалению, не единичны) случаи вандализма, когда крушат детские площадки, жгут и ломают деревья. Видимо, не учат детей любить и беречь свой город. Поэтому так разумно прозвучало предложение привлечь молодежь к решению проблем города, чтобы она поняла, чем он живет, и почувствовала свою сопричастность.
Речь шла и об участии родителей в работе с молодежью. Об опыте работы родительского патруля рассказала координатор добровольной общественной организации (читайте в рубрике «Наша почта») .

Первое заседание стало стартом в работе комиссий. Надеемся, что он будет удачным.
А.Ботвинник

Комиссия по образованию стала второй, приступившей к работе в рамках нашей организации.
Состоялась первая встрече активистов, стремящихся создать своего рода общественный форум, который бы высказывался по вопросам образования в нашем городе, интегрировал мнение и опыт преподавателей, равно как и заинтересованных родителей. Председателем комиссии избран Ури Ехезкель, педагог с большим опытом и широким кругозором, подлинный энтузиаст.

В развернувшейся дискуссии участники встречи критиковали состояние системы образования как в целом по стране, так и в нашем городе. Выступившие родители привели примеры безразличия учителей, их низкого профессионального уровня. Они говорили о слабой дисциплине в школе, о недостаточной требовательности к детям со стороны педагогов.
Было отмечено, что проблемы обучения начинаются уже в младшем возрасте: нет выстроенной системы подготовки детского сознания к восприятию новой информации, а ведь способность к восприятию формируется именно в этом возрасте. Отсутствие подобной подготовки в дальнейшем невосполнимо. Программы обучения с трехлетнего возраста существуют, есть из чего выбирать, но их внедрение в систему государственного образования – задача не городского уровня.

Вместе с тем существуют целевые благотворительные фонды, и в наших силах с помощью этих фондов внедрить удовлетворяющую нас программу параллельно учебному процессу в детских садах и младших классах школ города.
Были высказаны пожелания городскому совету по повышению уровня средней школы. В конце заседания выбрали рабочую группу, которая будет заниматься координацией работы комиссии с соответствующими отделами муниципалитета. И конечно, важнейшей задачей будет поиск разнообразных форм связи с преподавателями и заинтересованными родителями, мнение которых комиссия призвана донести до горсовета и администрации, а может быть и выше, воплощая его в конкретные деловые предложения.

Впрочем, все впереди – ведь это была лишь первая встреча.
Гедалия Бирман

___________________________________________________

В горсовете
Первое июльское заседание горсовета состоялось 16 июля. Оно было внеочередным. Рассматривали единственный и чисто технический вопрос. Речь шла об исправлении ошибки в юридическом обосновании решения о повышения арноны, которое было принято еще в середине 2004 г. На заседании присутствовали 15 депутатов. Отсутствовали двое. Исправление было принято 8 голосами против 6, один воздержался.
С подробностями читатели смогут ознакомиться в рубрике «Наше интервью».

Второе заседание горсовета , 25 июля, было долгим: рассмотрели 23 вопроса. Большинство из них носило технический характер – утверждение протоколов комиссий горсовета, создание новых бюджетных статей, иначе ни одна городская организация не может получить деньги, выделенные ей другими ведомствами.
Депутаты утвердили смету в 1 млн.161 тыс. шек. для начала работ над новым спортивным комплексом города. В 2002 г. энтузиастам удалось добиться решения о строительстве современного спорткомплекса. Был разработан проект. На большее не хватило денег. Сегодня положение иное. Общая стоимость строительства – около 11 млн.шек. Уже удалось привлечь 10 млн.шек. Спорткомплекс даст возможность развития различных видов спорта, проведения в Араде всеизраильских и международных соревнований.

Депутаты утвердили создание фонда помощи выезжающим за рубеж для участия в международных соревнованиях и конкурсах из числа жителей Арада. Обязательное условие выделения помощи – представлять Арад.
В связи с появившимися в городе слухами (ох уж, эти слухи!), будто мэр закрывает отдел по борьбе с наркоманией, депутатам было дано официальное разъяснение: функции отдела временно передаются социальному отделу в связи с тем, что служащая отдела уходит в декретный отпуск, а у мэрии нет возможности взять временного работника. После выхода служащей из отпуска отдел возобновит свою работу.

Очередное августовское заседание горсовета состоялось во вторник, 15-го.
В ходе заседания депутаты ознакомились с выводами совместного собрания руководства муниципалитета, отдела образования и родительского комитета, где обсуждалось положение с переходом на новую систему обучения в Араде. Запрет Министерства просвещения сделал невозможным проведение этих преобразований в нынешнем учебном году. Ввиду этого потребовалось изменить решение, принятое горсоветом два года назад. Депутаты единогласно постановили перенести реформу системы образования на следующий учебный год и сразу же начать настойчиво добиваться согласия министерства на ее проведение. Создана рабочая группа в составе Моти Бриля, Моше Эдри, Тали Плосковой и Густаво Липкопкер. Депутаты проанализировали положение с перевозками детей-инвалидов в школы. Принято решение о выделении для этого необходимых средств.

В заключение депутатам пришлось заниматься арадским футболом. Они рассмотрели финансовое положение амуты, через которую муниципалитет содержит футбольную команду Арада. Футбол обходится муниципалитету ежегодно в 400 тыс.шек., но амута в них никогда не укладывалась и у нее накопился долг. Непосредственно на заседании депутатам были переданы данные о долгах амуты, отличающиеся от представленных на финансовой комиссии. В связи с этим депутаты Ицик Беништи и Тали Плоскова внесли предложение перенести рассмотрение вопроса на следующее заседание горсовета с тем, чтобы изучить материал. Решение горсовета вызвало шумные протесты футболистов и их болельщиков, пришедших на заседание. Редакция будет информировать читателя о ходе рассмотрения этого неординарного дела.

________________________________________________________________________

Из опыта общественной приемной

В общественной приемной рассматривается множество обращений по разнообразным вопросам, как правило индивидуальным. В этой рубрике редакция, по договоренности с ведущими прием, будет публиковать отдельные типичные случаи (разумеется, не называя фамилий). Следите за этой рубрикой.

Скидки на арнону. В одном из муниципальных положений устанавлено, что скидка на арнону полагается при определенной сумме доходов. Для того, чтобы реализовать свое право, следует обратиться в отдел выплат («махлекет гвиа») к г-же Шош и предоставить ей распечатку банковского счета о доходах и расходах.
Особые случаи рассматривает комиссия горсовета по скидкам на арнону. С этой целью проситель должен подать в комиссию письмо, где четко указаны и подтверждены расходы и ухудшившееся положение. Непосильные постоянные расходы на медикаменты и медицинское обслуживание, резкое ухудшение положения кого-то из членов семьи могут стать основанием для начальной или дополнительной скидки на арнону. Помимо письма заполняется стандартный бланк, существующий для данной просьбы.

Штраф. За собаку, гуляющую без присмотра, выписывается штраф в соответствии с законом, а закон, как известно, нельзя нарушать. Если штраф представляет собой непосильную тяготу и нарушение допущено впервые, проштрафившийся может обратиться к юридическому советнику муниципалитета, в письменном виде изложить свои обстоятельства и просить облегчить ему выплату штрафа. В отдельных случаях, особенно касающихся пенсионеров, юридический советник удовлетворил такие ходатайства.
_______________________________________________________
Текущая информация

Как нам сообщили в Совете Союза «КАТЕФ», 13 сентября начинает работу комиссия по культуре.
В ходе дискуссии участники смогут обозначить проблемы культурной жизни города, к решению которых должны быть привлечены муниципальные власти, и выдвинуть инициативы. Убедительная просьба к выступающим: наряду с критикой высказывать мысли и предложения о путях решения проблем.
Приглашаются все заинтересованные независимо от того, хотят ли они постоянно работать в комиссии или нет.

19 сентября продолжит свою работу комиссия по образованию. На заседание приглашена заведующая отделом образования Рахели Абрамзон. Готовьте вопросы. Рабочая группа, созданная на предыдущем заседании, познакомит с первыми результатами своей работы. Могут быть представлены на обсуждение новые предложения и инициативы.
Приглашаем всех заинтересованных в улучшении образования в городе, особенно педагогов.

Уже в течение длительного времени существует острая необходимость в устном переводе в учреждениях, где нет русскоговорящих работников. КАТЕФ предпринимает шаги по организации помощи нуждающимся в этом. Как нам сообщила зам.председателя КАТЕФа Лиора Гитис, начаты переговоры с арадским отделением «Битуах Леуми», где ощущается наибольшая нужда в такой помощи. О днях и часах присутствия там общественных переводчиков мы сообщим дополнительно. Лиора Гитис полагает, что договоренность будет достигнута в ближайшее время. Мы готовы разделить ее оптимизм.
___________________________________________________________

Когда же?
Уважаемая редакция!
Я присутствовала на заседании комиссии по образованию в качестве родительницы. У меня создалось впечатление, что собрались люди компетентные, знающие проблему и заинтересованные в ее решении. Но комиссия была 21 мая, а уже август. И что? На встрече был поставлен ряд важных вопросов и еще больше предстоит поднять. Один из них – переход к начальной школе с восьмью классами. Не знаю, как у преподавателей, но у нас, родителей, не могут не возникать вопросы, связанные с организацией обучения в новых условиях. Но сейчас не об этом.
Совершенно ненормально, что ребенок, перешедший из 6-го класса в 7-й, в начале августа еще не знает, где он будет дальше учиться. В других городах ученики 6-х классов получили письма-направления еще в конце учебного года. Только не у нас.

Возможно, одаренным детям все равно, когда им укажут их новую школу, хоть 1 сентября. Нам же надо готовиться заранее: получить и хотя бы просмотреть учебники, наметить, что делать в новом учебном году – чем заниматься дополнительно, чем частным образом. В таком положении не только я, но и многие другие мамы. Полная неизвестность была с учебниками для 7-го класса, потому что в каждой школе свои предпочтения. Наконец, 5 августа нам сообщили: принято решение, что 7-й класс вне зависимости от школы будет учиться по одним и тем же учебникам. Стало возможно их купить. А 10 августа из газеты «А-Цви» я вдруг узнаю, что все откладывается, так как минпрос не дал разрешения на «перестройку». Итак, все по-старому. Напрашивается вопрос: если для «перестройки» требовалось разрешение свыше, то зачем нужно было ставить телегу впереди лошади? Если же речь шла об опыте, то может не стоило экспериментировать на наших детях.

Недаром некоторые родители уже давно решили действовать по принципу “спасение утопающих – дело рук самих утопающих” и ищут школу в других городах. Но это не выход, и ответственные за образование в Араде не могут не знать этого. Все эти вопросы ждут ответа.
С уважением, Галина Зарецкая.

От редакции: Уважаемая Галина! Мы понимаем ваше беспокойство. Надо надеяться, что речь идет лишь об обыкновенной волоките, что, разумеется, тоже малоприятно.
Мы постараемся получить разъяснения по этому вопросу.
________________________________________________________

Родительский патруль в городе

Хочу поделиться с читателями опытом работы родительского патруля , о чем я рассказала на заседании комиссии КАТЕФа по благоустройству города.
Наша организация была создана 3 года тому назад для работы с подростками. Не секрет, что в выходные, да и в будние дни многие подростки слоняются по городу, не зная, чем себя занять, и не находят ничего лучшего, чем алкоголь, а то и «травка». В городе нет мест развлечения для подростков, а в существующие детей до 18 лет не пускают. И вот они покупают алкогольные напитки, ищут укромные места, где могут выпить, после чего начинается «веселье», переходящее в хулиганство и вандализм.

Родительский патруль не может решить проблемы досуга молодежи. Наша цель – придти к подросткам и постараться объяснить, какой вред они наносят себе выпивкой и курением. Сегодня присутствие родительского патруля уже ощутимо. Дети узнают наших людей и, не видя в них угрозу, готовы с ними разговаривать и делиться своими проблемами. Их жалобы и просьбы мы передаем офицеру полиции, ответственному за работу с подростками, который в свою очередь старается помочь в меру своих возможностей. Родительский патруль – добровольная организация, объединяющая тех, кому небезразлична судьба молодежи в городе. Приглашаем всех, независимо от пола и возраста, присоединиться к нам.
Мирьям Шимен,
координатор организации
«Родительский патруль»

От редакции: Работа родительского патруля и организации досуга подростков заслуживают всемерной поддержкии участия. Приглашаем читателей высказаться по этому вопросу.
Мирьям Шимен по нашей просьбе дала номер телефона, по которому с ней можно связаться.

_________________________________________________
Мэрия настаивает – Амидар прислушивается

Среди проблем, возникающих у жителей города в их отношениях с компанией «Амидар», две – особенно критические. Это жесткая позиция компании в отношении незаконных построек в домиках районов Гивим и Маоф и проблема «квартирных» денег, для получения которых приходится ездить в Беэр-Шеву, иногда не один раз. В связи с этим в июле состоялись две важные встречи: одна –в мэрии с участием ответственных работников Амидара, мэра Моти Бриля и зам.мэра Тали Плосковой и другая, разъяснительная ,- в клубе «Самовар».
На встрече в мэрии представители Амидара отметили, что они лишь выполняют указания Министерства строительства, которое требует в соответствии с законом сносить незаконные постройки либо узаконить их. В качестве примера нарушения всех норм безопасности был приведен случай, когда санитары скорой помощи не смогли вынести больного из дома, так как проход был слишком узким.
Были приняты следующие решения:
1. За исключением случаев грубого нарушения норм безопасности, незаконные постройки не будут сносить моментально, а лишь перед въездом нового жильца.
2. Амидар пригласит инженера, который сделает типовой проект на дополнительные постройки для всего района. Такое решение избавляет от необходимости получать разрешения в мэрии.
3. Амидар проведет встречи с жителями домиков и даст необходимые разъяснения.
По вопросу о «квартирных» деньгах: было решено, что мэр города совместно с Амидаром обратится к министру строительства с просьбой открыть пункт выдачи денег в Араде и таким образом исправит ошибку тех, кто не учел, что в городе проживает 1000 человек, получающих деньги на съем квартир. Вскоре после этого собрания в клубе «Самовар» состоялась встреча зам. мэра Тали Плосковой, представителей местного отделения компании “Амидар” с жильцами домиков. Им разъяснили, в чем состоит закон, регулирующий вопросы застройки, и суть вновь принятых решений.

_________________________________________________________
Наше интервью

В газете “А-Цви” от 20 июля (359, с.29) члены оппозиции в горсовете опубликовали результаты голосования на внеочередном заседании по вопросу о повышении муниципального налога на 5%. Это не могло не вызвать беспокойcтва граждан. Звонили по этому поводу и в Совет Союза общественных сил “Катеф” и к нам в редакцию. Мы попросили Мы попросили Тали Плоскову, зам.мэра и председателя Совета Союза “Катеф”, помочь разобраться в этой ситуации.
Т.П.: Нет, неправда! И жители Арада легко убедятся в этом, сопоставив последнюю выплату с суммой арноны, которую получат в очередном уведомлении. Они увидят, что никаких изменений не произошло, за исключением колебаний, связанных с индексом цен, а он распространяется на всю страну.
КОРР.: Так что же все-таки происходило на заседании?
Т.П.: Не было никакого предложения о повышении арноны. Было голосование по чисто техническому вопросу, а именно по юридическому обоснованию решения об увеличении арноны, которое было принято два года назад, в 2004 г. Очень жаль, что уважаемые члены оппозиции не смогли разобраться в существе поставленного на голосование вопроса. Кстати, депутат Семен Левин предпочел воздержаться.
КОРР.: Не могли бы вы все же разъяснить читателям суть вопроса, поставленного на голосование?
Т.П.: В 2004 г. в Араде была введена в действие “оздоровительная программа”, смысл которой состоял в том, чтобы обеспечить баланс между доходами и расходами. Не будем забывать, что в 2004 г. совокупный долг муниципалитета превышал 90 млн.шекелей. Такое положение было и в других городах. Именно тогда, в 2004 г., было принято решение об увеличении арноны (которое оппозиция представила как сегодняшнее). В качестве обоснования решения ошибочно приняли не пункт 11-й закона, устанавливавший срок действия решения на весь период оздоровительной программы, а пункт 9-й, который предусматривал срок его действия лишь на один год. Чтобы исправить это упущение и изменить пункт юридического обоснования решения, состоялось заседание, которое рассматривало только этот чисто технический вопрос. Почему это было важно? Потому что эти деньги уже были заложены в бюджет и оздоровительную программу и их снятие создало бы серьезную проблему.
КОРР.: Но как могли перепутать пункты?
Т.П.: Трудно сказать. Возможно, не досмотрели, ведь пункты закона часто обрастают дополнениями и поправками. Не хочу ничего утверждать. Главное, что у горсовета было право исправить положение техническим голосованием, и он им воспользовался.
_________________________________________________________________

ЛихАРАДка КВН

Это болезнь, от которой нет лекарства, как и от птичьего гриппа. Ее вспышка была зафиксирована 21 июля, когда МАТНАС принимал на своей сцене Лигу КВН Израиля, представленную 9 командами из 15 существующих.
Писать серьезно о КВН-дело неблагодарное. Поэтому мы решили – покороче и по пунктам.
1. Зал был полон и то и дело взрывался аплодисментами и восторженным гулом. Приятнее всего было то, что наряду с обычным у нас для КВН взрослым зрителем пришла молодежь, намного больше, чем раньше.
2. Собравшихся на этот праздник юмора тронула самоотверженность “северян” и их доброе отношение к Араду. Команда Хайфы, несмотря на высокое ракетное напряжение и на то, что значительная ее часть была мобилизована и призвана, приехала в Арад. Город Шломи, что у самой ливанской границы, также прислал на арадскую сцену своего представителя и целую группу носителей вируса КВН под названием болельщики.
3. Не боясь ошибиться, можно утверждать, что Арад готов занять достойное место среди городов КВН и находится на пути к этому. Судите сами. Его обновленная молодежная команда КВН с экзотическим названием “Шиза” (которое можно перевести как «безумство храбрых», хотя за ним стоит еще и спортивная воля к победе) уже вышла в полуфинал Лиги и, как мы слышали, не собирается на этом останавливаться.
Фестиваль КВН в Араде, уже второй по счету, набирает популярность и грозит стать традиционным. Остается поработать над тем, чтобы сюда съезжались болельщики со всей страны, как это бывало на фестивалях песни до 1995 г.
На фестивале родился арадский переходящий приз КВН – симпатичная статуэтка ВЕСЕЛОЙ и НАХОДЧИВОЙ КОРОВЫ для самой ВЕСЕЛОЙ и НАХОДЧИВОЙ КОМАНДЫ. Буренку оставили у хозяев подрасти до будущего года.
В атмосфере праздника возникла – совсем серьезно! – идея МУЗЕЯ КВН в Араде. Неважно, что начинать придется, видимо, в подвале, где сегодня приютилась команда. Но идея-то какая! Разве она не по плечу нашему муниципалитету, тем более вместе с МАТНАСом?
4. И никуда не уйти от традиционного “спасибо” организаторам фестиваля: автору проекта Александру Иоффе, режиссеру арадской команды Косте Майорову,
«главному начальнику» КВН Эдуарду Львову и многим их помощникам в Араде, которые сообща подарили жителям города этот яркий праздник.
В.Лугов
___________________________________________________________

Матнас раскрывает двери
16 сентября в музее Матнаса откроется необычная выставка. Она необычна по нескольким причинам. Прежде всего тем, что на ней будут представлены вместе художники-фотографы и художники-живописцы нашего города. В связи с большим количеством участников ограничено количестве работ, выставляемых одним автором. Как рассказал нам председатель арадского клуба фотографов Владимир Байнов, члены клуба смогут выставить лишь по одной работе.
Необычна и тема – «Пустыня». Работы будут посвящены Негеву. Наконец, выставка интересна и тем, что ее тема была сформулирована не художниками города, а была «спущена сверху», да и работы отбирались в Тель-Авиве. Все отмеченное придает выставке некую загадочность и делает обязательным ее посещение.
До встречи в выставочном зале Матнаса.
В.Лугов

Союз Общественных Сил «КАТЕФ» паздравляет всех с началом нового учебного года!
Пусть этот учебный год откроет перед молодежью новые горизонты познания себя и мира,
учителей вдохновит успехами воспитанников,
родителей наполнит гордостью за своих детей.