26.10.2006
Выглянув в окно в один из дней праздника Суккот, многие горожане могли увидеть в небе Арада объекты причудливых форм, разного размера и расцветки. Причем отдельные экземпляры среди них были хорошо видны с любой точки города.
Такое видение могло от неожиданности заставить кого-то перекреститься, а кого – воскликнуть: “Барух ашем!”. В любом случае без волнения на это зрелище смотреть было невозможно.

Читать дальше

21.09.06
В клубе “Кешет” очередная выставка изобразительного искусства. На этот раз зрителей ожидали работы знакомой многим арадцам художницы Зины Гильман. «ЭТЮДЫ ОПТИМИЗМА» так назвала свою выставку Зина, профессиональный архитектор, проработавшая тридцать лет в далеком от Арада городе Ташкенте, где она активно участвовала в его восстановлении после землетрясения, произошедшего в апреле 1966 года. Зинаида с детства мечтала рисовать, но как-то не сложилось. Приехав в Израиль в 1990 году, она продолжила свою карьеру архитектора. Работая в студии Эрики Лауб, участвовала в проектах застройки городских районов Халамиш, Ротем и Шакед. Как художник активизировалась в 1991. Работать предпочитает в основном акварелью и акрилликом. Своими знаниями Зинаида активно делится с окружающими и ведет несколько кружков-студий живописи. В клубе пенсионеров городского дома культуры уже десять лет, а в клубе «САМОВАР» успешно руководит студией шесть лет. Кроме этого, она так же работает с пенсионерами в клубе «БЕЙТ-ГИЛАД». А в феврале 2006 года Зинаида Гильман провела уже выставку своих учеников из студии клуба «САМОВАР». Открывшаяся шестнадцатого сентября персональная выставка художницы Гильман не первая. Зинаида приняла участие в двенадцати групповых выставках в Араде, Беер-Шеве и Тель-Авиве. Кроме того, ее работы выставлялись персонально и раньше. Однако в этот раз выставка совпала с ее юбилеем. И пришедшие на торжество организаторы – заведущая отделом абсорбции Марина Глейзер, заместитель мэра города по культуре Тали Плосков, друзья и родственники тепло поздравили взволнованную художницу. А ее друзья по “изобразительному цеху”, главным образом Александр Байнов в качестве подарка тщательно подготовили помещение под выставку, покрасив наново стены.

21.09.06
Арад это не просто город в пустыне, прежде всего это очаг культуры на юге Израиля.Постоянно здесь проходят различные музыкальные фестивали, выставки деятелей изобразительных искусств и концерты музыкальных коллективов. В начале месяца сентября в самом большом арадском концертном зале “Орон” прошел третий, и, стало быть, уже без сомненья традиционный фестиваль молодых исполнителей “Мелодии пустыни”. Было меньше помпезности и гостей, чем на первых двух, но от этого само представление не утратило привлекательности. Особенно если отметить, что среди выступавших из разных городов Юга было больше зрелых коллективов, т.к. возраст участников программы третьего фестиваля был намного старше предыдущих двух. Не обошлось и без сюрприза, приятного, конечно. В этот, в общем-то, музыкальный фестиваль органично вписался спортивный номер, который продемонстрировали юные гимнастки, тренирующиеся под руководством Марины Френклах. Будем надеяться, что через год уже на четвертом фестивале, мы также увидим какой-нибудь новый сюрприз, а то и не один.

7.09.2006
Излишне пояснять смысл вынесенного в заголовок словосочетания, бывшего писаным законом в средние века. Но, как ни крути, ни верти, это пресловутое “право” с тех пор и поныне уже как неписаный закон практикуется даже в таких “отсталых” странах, как Израиль. В том числе и в государственных структурах. В свое время списываемое импортное оборудование (в том числе персональные компьютеры, принтеры, средства связи и пр.) пускали под трактор – просто давили согласно инструкциям. В какой-то момент что-то рациональное дрогнуло в сердце бюрократической машины, и было найдено решение, согласно которому списанное творение рук человеческих стало возможным не уничтожать, а вернуть народу, кстати, за деньги (в виде налогов) которого оное в свое время было приобретено для нужд государственных учреждений. Читать дальше

10.08.2006
В Русском музее Санкт-Петербурга есть огромное, на всю стену, полотно Федора Бруни “Медный змий”. В сюжете – змеиный дождь на голову евреев (древних, конечно, прим. Г.Н.), который наслал за их грехи суровый Всевышний.
Всю жизнь я считал, что это всего лишь один из древних мифов, а многострадальный еврейский народ с тех пор давно уже заслужил совсем другой – благостный дождь. В последнее время этот миф неожиданно обрел свое воплощение в смертоносном дожде из ракет, падающих на северные районы Израиля. Но от врагов Израиля, которых всегда было более чем предостаточно, ничего другого ожидать не приходится. Читать дальше

27.07.2006
Разморившийся было от июльской жары Арад сегодня переживает некоторое возбуждение. Нет, не оттого, что впервые в истории города средь бела дня взорвался легковой автомобиль. Полиции еще предстоит выяснить причины этого происшествия, но, судя по тому, что взорванная машина оказалось на не очень людной улице, хотя и недалеко от традиционного для понедельника места скопления горожан – рынка, вряд ли у этого происшествия террористические (в современном понимании этого определения) корни. Однако возбуждение городской жизни таки связано со взрывами – даже более чем террористическими, – но в других краях нашей необъятной. Читать дальше

20.07.2006
Несколько дней назад жители Арада, пришедшие как обычно на Центральную автобусную станцию, неожиданно наткнулись на бетонные заграждения, установленные на въезде автобусной площадки. Никакого предварительного оповещения об этом не было и наверняка многие из них, пока не разобрались, что случилось, опоздали кто на работу, кто к врачу, кто в университет и т.д. И, само собой, за недостатком информации город начал полниться слухами, зачастую противоречащими один другому. Бетонные блоки на въезде Центральной автобусной станции – временное (???) решение, принятое Эгедом по результатам многолетней судебной тяжбы. После того, как несколько лет тому назад автобус Эгеда наехал на ожидавших его пассажиров, что привело к нескольким смертям и десяткам раненых, часть из которых впоследствии стали инвалидами, пострадавшие подали иск на Эгед. Читать дальше

22.06.2006
Тревога, которая охватила на прошлой неделе любителей израильской песни, привыкших встречаться на ежегодном традиционном фестивале в Араде, оказалась ложной, хотя поначалу вполне обоснованной.
Целую неделю израильские газеты и электронные СМИ гудели по поводу того, что местными властями проведение фестиваля было поручено Компании по экономическому развитию Арада. Со стороны муниципалитета это был вынужденный шаг, так как независимая компания, которая первоначально должна была взять эту миссию на себя, в последний момент отказалась от проведения фестиваля. При этом один из членов горсовета Арада выразил свое возмущение принятым решением. Он утверждал, что подобное решение является проявлением бесчувственного отношения к родителям, которые похоронили своих детей, ставших жертвами ужасной трагедии. Читать дальше

15.06.2006
Прошло уже больше половины месяца, как муниципалитет Арада совместно с отделением полиции города объявили о начале кампании, способствующей предотвращению парковки автомашин по левой стороне проезжей части дороги. В Араде возможна парковка машин только по правой её стороне. Объявление о начале этого мероприятия гласит, что “в ближайшие 2 месяца водители, паркующие машины на левой стороне проезжей части дороги, получат предупреждение, после чего будет продолжено наблюдение за парковкой данного автомобиля. В случае повторного нарушения парковки на имя владельца транспорта будет выписан соответствующий штраф …”
Столь мягкий подход к нарушителям в совокупности с тем, что каждому жителю Арада известно об отсутствии необходимого количества инспекторов как в муниципалитете, так и в полиции, не может привести к желаемым результатам. Как стояли машины на левой стороне, так и продолжают их там парковать нахальные водители. Особенно впечатляет подобная парковка автомобилей, украшенных буквой «ламед», что означает учебная. Чего же ждать от обычных водителей в подобной ситуации? Не впору ли проверить лицензию такого учителя вождения? Очевидно, без привлечения широкой общественности этот вопрос не решить. А сегодня, когда даже в мобильных телефонах имеются цифровые камеры, эффективно воспользоваться помощью общественности достаточно просто.

15.06.2006
В мае состоялся розыгрыш кубка Израиля в лиге федерации INLINE HOCKEY (איגוד הגלגליות בישראל ענף הוקי ) по хоккею на роликах. В Раанане, техническом центре хоккея в Израиле, за кубок сражались пять команд: из Ришон -леЦиона, Цурана, Нес-Циона, Тельмонда и Негева. Игроки клуба «Негев», обыграв сравнительно легко команду Тельмонда со счетом 4:1, вышли в финал. Финальная встреча оказалась не простой. Достаточно упомянуть, что начало встречи не предвещало южанам легкого финиша, так как соперники вели в счете 2:1. Но южане собрались с духом и в упорной борьбе все же победили с минимальным перевесом в одну шайбу команду Нес-Циона. Забив три гола, хоккеисты клуба «Негев» пропустили две шайбы в свои ворота. Лучший бомбардир команды – Евгений Могилевский. Как сообщил редакции один из ветеранов команды – победительницы Александр Гутман, турнир в целом для них получился тяжелым, с трудом успели собрать игроков, т.к. узнали о кубке чуть ли не в последнюю минуту. Но тем приятнее победа. В команде-победительнице одиннадцать игроков из Арада и четыре из Беер-Шевы. В настоящее время подходит к концу розыгрыш чемпионата Израиля, и ближайшая цель у команды «Негев» – выиграть лигу. На что сделана веская заявка: из шести игр шесть побед. Но об этом в следующий раз.

15.06.2006
В конце мая весенний ветер занес под крышу арадского Матнаса фрагменты оскароносных голливудских мюзиклов, исполнителями которых были школьники младших классов, обучающиеся в городском клубе «Гешер». Не успел дух мюзикла выветриться из этого зала, как в прошлую субботу собравшиеся зрители познакомились с полным содержанием мюзикла «Гриз», который представили на английском языке ученики 8 – 12 классов школы «Орт-Арад», в постановке опытного преподавателя – хореографа Патрис Перез. Конечно, молодость и задор исполнителей полностью компенсировали отсутствие артистического опыта у большинства участников этого музыкального вечера. Надо отметить, что в отличие от упомянутого вечера Голливуда, где дети пели своими голосами, в этом мюзикле были использованы профессиональные записи и артисты работали под фонограмму. Однако в этом спектакле основным были диалоги, юмор которых мгновенно взрывал зал смехом, и танцы. В артистизме и, особенно в танцах, среди выступавших на сцене выделялись опытные танцоры Инбаль Перез и Тали Збински – многократные участники различных соревнований по бальным танцам в Израиле и за рубежом.

8.06.06
«Керен Каемет ле-Англия» (JNF UK) с целью сбора средств каждые два года проводит своеобразное ралли, в котором принимают участие как современные автомобили известных фирм – “Феррари”, “Порше”, “Ягуар”, спортивные модели «Бентли» 2005г. и др., так и ветераны, сохранившие мобильные качества спустя сорок – пятьдесят лет после первого своего выезда на дорогу. Самое же почетное место среди тридцати двух машин – участниц автопробега, безусловно, занимает “ Ролс Ройс” производства 1926 года. Автопробег «Лондон – Иерусалим 2006» стартовал 14.05.06 в Лондоне, и его участники, проехав через ряд стран Европы – Францию, Швейцарию, Италию, Австрию, Венгрию, Сербию, Македонию, Грецию, Турцию, прибыли в Израиль воздушным путем 28 мая.

Читать дальше

1.06.06
До шестого июня продлится выставка работ фотографа Леонида Гройсмана, открывшаяся в галерее городского МАТНАСа 24 мая. Авива Решев, ответственная за подбор произведений и организацию выставок, осуществляет бесперебойную смену экспозиций арадских деятелей изобразительных искусств – благо в городе Араде их долго искать не приходится. И не в последнюю очередь это репатрианты девяностых. Инженер Гройсман – человек творческой натуры. Три десятка изобретений, разработанных им за время трудовых будней, говорят сами за себя. Поселившись в Араде в 1998 году, он уже на следующий год выставил свои фотоработы. Читать дальше

25.05.2006
Тридцать два автомобиля разных марок, среди которых «Ролс-Ройс», производства 1926 г.; «Ягуар» 1960 и 1970 гг.; спортивные модели «Бентли» 2005 г.; современные машины фирм «Феррари», «Порше», «Ягуар» и др. прибудут в Арад тридцатого мая в рамках автопробега, стартовавшего 14 мая в Лондоне.
Торжественный прием участников ралли в Араде состоится в 9:00 на стоянке муниципалитета. Далее гости вместе с мэром и руководителями города посетят приемный покой «Шалер». После этого все участники проедут по городу с остановкой на 15 минут возле школы «Тихон». В это время желающие получат возможность не только рассмотреть машины с близкого расстояния и сфотографироваться на память, но и пообщаться с участниками автопробега, получив интересную информацию об этих автомобилях из первых рук.

25.05.2006
В середине мая в Беер-Шеве под эгидой “Маккаби Даром” прошел большой смотр юных спортсменок по художественной гимнастике. На междугородные соревнования съехалась не одна сотня девочек из Арада, Ашдода, Ашкелона, Тель-Авива, Иерусалима и других городов Израиля. Само собой, соревновались гимнастки в возрастных категориях (в возрасте от 4,5 до 15 лет), но ввиду большого количества спортсменок в каждой категории они были разбиты на подгруппы численностью 15 – 20 человек.

Арадские гимнастки Даниэла Шломович, Шир Пазайлов, Маргит Островский и Эсти Гамазов в категориях 9 – 11 лет не конкурировали между собой, работая в разных подгруппах. И вот первые ростки успеха под руководством тренера Наташи Зильбер – кубок за третье место в общекомандном зачете. Это великолепное достижение для начинающих гимнасток, стаж занятий которых в два – три раза меньше участниц из других городов. Им впервые пришлось участвовать в таком крупном соревновании, и результат превзошел все мыслимые ожидания. Ведь и десятое место было бы успехом на таком большом форуме. Шир Пазайлов вначале настолько разволновалась, столкнувшись впервые с огромным по арадским меркам скоплением спортсменок, что перед стартом растерялась и забыла композицию своей программы. Читать дальше

25.05.2006
Многие избиратели нынешнего мэра Арада, доктора Моти Бриля, не в последнюю очередь считали, что интеллигентному городу больше подходит мэр с научной степенью, нежели претенденты, не достигшие высоких степеней образования. Вот здесь-то этих людей и подстерегала ловушка. Многими принято считать, что интеллигентность прямо вытекает из образованности. Но жизнь вопреки распространенному заблуждению зачастую приносит сюрпризы. “Не прошло и полгода” после газетного скандала, в котором господина Бриля обвиняли в расизме по поводу “русских” из-за «его мыслей вслух», которые он озвучил в интервью газете “Гаарец”, как в последнюю неделю разгорелся новый.

Теперь мэра Арада , доктора Бриля, обвиняют в мужском шовинизме. Этот высокообразованный (в области физики) человек, то ли в шутку, то ли всерьез, решил объявить первое мая Днем мужчины Арада. О чем и уведомил в письмах мужскую часть работников муниципалитета, пожелав им всяческих успехов в отношениях с женщинами. Ничего, казалось бы, особенного в этом нет для частного лица, с учетом того, что уже давно существует всеми любимый праздник, который отмечают восьмого марта – Международный женский день. Однако в этих письмах (составленных лицом юридическим, да еще, наверняка, в рабочее время) не понятно, с какой стати он прошелся по женщинам не лучшими афоризмами в стиле а-ля Поручик Ржевский, приписываемыми известным в прошлом Уинстону Черчиллю, Генриху Гейне или просто “народной мудрости”. Читать дальше

18.05.2006
Когда б речь шла действительно о мужике, то бог с ним, пусть перекрестится после того, как петух его клюнет. Но если говорить о безопасности пребывания на городской территории, то здесь уже речь может идти об уголовной ответственности деятелей муниципальных служб, если петух, а тем более орел, действительно клюнет – в прямом и переносном смыслах. Все жители города и его гости на въезде в Арад любуются деревянными орлами, установленными на столбах. В некотором смысле этот «натюрморт» в туристических проспектах используют даже как визитную карточку города. Столбы, на которых стоят эти замечательные скульптуры, в диаметре не меньше метра, высотой с двухэтажный дом и весят соответственно. Читать дальше

11.05.2006
В этом году собравшиеся у монумента “Скорбь и Победа” седьмого мая горожане и гости Арада смогли возложить к его подножию венки и букеты цветов с особым чувством. Наконец обустройство этого мемориала, расположенного на красивой многоярусной площади в районе «Гивим», завершилось, и монумент предстал перед собравшимися во всем величии, как и положено таким сооружениям. Проект памятника был разработан еще в 2002 году, однако городская администрация под разными предлогами уклонялась от проведения проекта в жизнь и даже не рассматривала вопрос выделения участка для него. Читать дальше

11.05.2006
В Ришон ле-Ционе прошел розыгрыш кубка страны среди детских команд для игроков в возрасте 13-14 лет. Право участвовать в финальной стадии турнира завоевали лишь 3 команды – это были юные хоккеисты из Ришон ле-Циона, Кфар-Сабы и беэр-шевского хоккейного клуба «Негев», в котором играют хоккеисты из различных негевских городов, среди которых арадцы составляют большинство. Первый матч, играя против Кфар-Сабы, команда «Негев» сыграла вничью 1:1, а вот второй с командой Ришон ле-Циона проиграла 1:3. По одному голу забили – Илья Бучарский и Янай Мартин.

В виду лучшей разницы мячей команда Беер-Шевы удостоилась второго места. В финал негевские хоккеисты пробились под руководством тренеров Марии и Евгения Могилевских. В составе хоккейного клуба Негев, кроме отличившихся голами, выступали также: Симон Шигол, Амит Кацир, Элиав Шаталь, Борис Кондаков, Таль Едбавский, Даниэль Гутман, Илана Гутман, Эмануэль Братковский,Нив Бренер.

4.05.2006
В последнее время каждая из художественных выставок мастер-класса (одно время чисто олимовская тусовка) включает в свою группу старожилов не из числа русскоговорящей общины. Это чрезвычайно важный фактор интеграции культур в Араде. Фактически общественный центр «Кешет» – место, где проводятся эти выставки, был задуман как общинный дом для всего многообразия представленных в Араде общин, так что эта идея действительно приобретает ясные очертания. Читать дальше

4.05.2006
В этом году День памяти жертв Катастрофы имел особенное значение ввиду того, что в последнее время атмосфера международных отношений вновь покрылась мраком фашизма и отрицания самой Катастрофы. Лидером в этом витке мракобесия без сомнений является президент Ирана, который сегодня претендует на место фюрера исламо-фашизма и с упорством маньяка в своих публичных выступлениях раз за разом пытается переписать историю еврейского народа. В этом году небеса, похоже, решили сгустить ситуацию и, словно проверяя арадцев на крепость духа, послали в День памяти дождь, которого в конце апреля не видывали даже старожилы. Читать дальше

27.04.2006
Полным ходом идут работы по организации «Музея истории Арада», который разместится в помещении бывшего кинотеатра, расположенного в районе, известном под названием «Кирьят оманим» – прямо напротив кафе «Макс». Выбрано оно же не случайно. Это одно из первых каменных зданий в Араде, где в те времена горожане приходили посмотреть кино. Этот проект реализуется под непосредственной опекой мэра города доктора Моти Бриля. Финансовая поддержка осуществляется фондом «Шутфут 2000», а также частными пожертвованиями.

Так, не так давно семья Янг из Доловера передала 6000 долларов для «Музея истории Арада». Эта семья известна давними связями с муниципалитетом Арада и в последнее время перевела также 15000 долларов для спортивных нужд арадских школьников. Ознакомиться с работами по созданию музея приезжала из Америки руководитель специальных проектов помощи Израилю госпожа Мерелин Векслер, которая выразила желание продолжить поддержку этого и других городских проектов, осуществляемых в рамках «Шутфут 2000».

27.04.2006
В цивилизованных государствах принято заботиться о слабых слоях общества и, прежде всего, об инвалидах и умственно отсталых людях. Но не каждое государство способно полностью обеспечить этих людей всем необходимым. Поэтому часть заботы берет на себя общественность.

И чем выше культура общества, тем больше эта часть. В этом отношении Израилю есть чем гордиться. Не отстает в этом благородном деле и Арад, где уже третий год действует клуб для умственно отсталых людей, который создан и поддерживается целиком заводами Мертвого моря и Ротем Амферт. За три года в этом клубе оказали поддержку сорока пяти детям и шестидесяти взрослым в возрасте от 12 до 54 лет.

В этом клубе силами полусотни волонтеров обеспечиваются различные развивающие кружки: изобразительного искусства (рисование, лепка, керамика), домоводства (приготовление блюд и выпечки), музыкальные ( пение, танцы, игра на инструментах), спортивные, оздоровительные и прочие . Кроме этого, здесь для членов клуба организовывают праздничные вечера, дни рождения, экскурсии и туристические вылазки. Почти все волонтеры – это или работники, или пенсионеры химических заводов Мертвого моря.

20.04.2006
Еще один шаг вперед сделан в процессе обустройства площади вокруг мемориального комплекса,
посвященного героизму еврейского народа, жертвам Катастрофы Второй мировой войны, узникам гетто и концлагерей. Этот комплекс возводится скульптором Владимиром Зухиным безвозмездно как дар городу. Работы проводятся под покровительством амуты, специально созданной для этого Ошером Зусевичем. Недавно стало известно, что заводы Мертвого моря выделили 1000 долларов для продолжения работ по строительству этого памятника.

Скульптор Зухин надеется успеть создать макет недостающих фрагментов комплекса ко Дню памяти, чтобы выставить его на всеобщее обозрение пришедших на церемонию горожан и гостей города. Создание этого памятника привело к возникновению новой традиции в городе, когда на траурный митинг возле него собираются люди разных поколений и стран исхода. Примечательно то, что неизменными участниками этого митинга являются школьники. А шефство над мемориалом осуществляет школа «Авишур».

20.04.2006
Грандиозный проект подготовлен в Араде МАТНАСом при поддержке местных властей.
В течение двух дней, 16 – 17 апреля, у гостей и жителей города будет возможность познакомиться с работами почти восьмидесяти мастеров изобразительного искусства. И не только познакомиться, но и приобрести понравившееся в личное пользование. Пришедших на фестиваль ждут изделия из керамики, кожи, дерева, камня, металла, пластика, глины и прочих материалов. И, конечно же, картины, рисунки, фотографии и даже витражи.

Устроители фестиваля нашли оригинальный выход из ситуации, когда необходимо обеспечить доступ ко всей огромной массе изделий изобразительного искусства в соответственно оформленных условиях, обеспечивающих наибольший эффект при демонстрациях. Большинство встреч будет происходить непосредственно в мастерских художников или прямо у них на дому, если это позволяют условия. Для тех из мастеров, у которых нет такой возможности, будут задействованы соответствующие площадки в МАТНАСе и в «Тапуах паис».

А в городском Музее искусств Арада будут выставлены произведения гостя – художника Ури Лифшица. Для желающих ознакомиться с необычной экспозицией, раскинутой по всему городу, изготовлена специальная карта с указанием расположения 52 объектов искусств, включая городские скульптуры. В это же время в Деревне художников – «Рова оманим», где сконцентрированы галереи и мастерские, будут развернуты занятия изобразительным искусством для всех желающих – «От мусора к искусству».

Здесь новобранцев от рукоделия будут учить создавать шедевры буквально из мусора: черепков от разбитых керамических изделий, различных кусков ненужных предметов, из материалов, перечисленных выше. На карте, которую можно будет приобрести и в МАТНАСе и на автозаправочной станции при въезде в город, будут отмечены не только объекты искусств, но и ознакомительные туристические маршруты по городу и в его окрестностях.